チェコ
出典: Wikipedio
|
プライバシー・ポリシー Wikipedioについて 免責事項 Template:基礎情報 国 チェコ共和国(チェコきょうわこく)、通称チェコは、中央ヨーロッパの共和制国家。首都はプラハ。
歴史的には中欧の概念ができた時点から中欧の国であった。ソ連の侵攻後、政治的には東欧に分類されてきた。ヨーロッパ共産圏の消滅後、再び中欧または中東欧に分類される。国土は東西に細長い六角形をしており、北はポーランド、東はスロバキア、南はオーストリア、西はドイツと国境を接する。
1993年にチェコスロバキアがチェコとスロバキアに分離し成立した。NATO、EU、OECDの加盟国で、中欧4か国からなるヴィシェグラード・グループの一員でもある。
目次 |
国名
正式名称(チェコ語)は GiBupC <a href="http://gpsnqwvzbsbg.com/">gpsnqwvzbsbg</a>, [url=http://dbtauaohikgv.com/]dbtauaohikgv[/url], [link=http://fasownhcrtod.com/]fasownhcrtod[/link], http://npemhjdofvfv.com/ (チェスカー・レプブリカ:チェコ共和国)。通称は Česko(チェスコ)、または Čechy(チェヒ)。
英語での公式名称及び通称は GiBupC <a href="http://gpsnqwvzbsbg.com/">gpsnqwvzbsbg</a>, [url=http://dbtauaohikgv.com/]dbtauaohikgv[/url], [link=http://fasownhcrtod.com/]fasownhcrtod[/link], http://npemhjdofvfv.com/(チェク・リパブリック)。チェコ外務省が1993年に提唱した通称に、ラテン語風の Czechia があるが、現在一般的に使われているとは言い難い。
日本語ではチェコ共和国(日本国外務省統一表記)。通称チェコ。かつての外務省書類等ではチェッコという表記が使用された。なお、「チェッコ」という場合は、日中戦争期のチェコスロバキア製軽機関銃を指すこともある(→ZB26軽機関銃)。
かつて一つの国家であった「チェコスロバキア」の英語での綴りは “Czechoslovakia” である。これは1918年の建国時にチェコ民族とスロバキア民族による一つの国家として建国されたものであるが、日本では「チェコスロバキア」の短縮形として単に「チェコ」を使う場面もみられた。
チェコ共和国の国境が現在のようになったのは1993年になってのことである。 プラハを中心とした “Čechy”(チェヒ・ラテン名「ボヘミア」)、ブルノを中心とした“Morava”(ラテン名・モラヴィア)、さらにポーランド国境近くの “Slezsko”(シレジア)の3つの地方がチェコ共和国を形成している。
ボヘミア地方を示す “Čechy”(チェヒ)をチェコスロバキア建国の命名に採用しているが、もちろん国家にはモラヴィアもシレジアも入る。歴史的に、チェコ語における Čechy、および英語の Czech では、「ボヘミア地方」のみを指す文献もある。そのため、チェコ共和国という国家としての表現を必要とする場合、「チェコ共和国」、 “Czech republic”、 “Česká republika” を用いるのが正確であり、世界的には一般的な考え方である。
現在、チェコ共和国内のメディアなどで見かける “Česko” は、チェコスロバキア時代の通称「Československo」から、形式上チェコにあたる部分を切り離した呼び名であり、チェコ共和国を指す。だが、新しい呼称のため、定着したといえるのは最近であり、公の場や正式な文章では用いられない。
歴史
古代にはケルト人がこの地に居住し独自の文化を形成した。その後、ゲルマン人が定住したが、6世紀までにはスラヴ人が定住し、これが現在のチェコ人の直接の祖先となる。7世紀にフランク人サモの建設した王国がここを支配。つづいてアバール人が支配者となった。9世紀前半に漸く、スラヴ人は大モラヴィア王国を建設した。大モラヴィア王国はブルガリア帝国を通じて東ローマ帝国と交易を行い、ビザンツ文化を摂取した。
907年にマジャル人が侵入し、大モラヴィア王国が崩壊すると、王国の東部スロバキアはハンガリーの支配をうけることになった。西部のボヘミア、モラヴィア地方ではプシェミスル家が西スラブ人の王国を建設した(チェヒ国)。10世紀にはボヘミア王国が建国され、ヴァーツラフ1世が国王に即位した。その後オタカル1世の時にボヘミア王の称号と世襲が承認され、13世紀末には神聖ローマ帝国選帝侯の地位を獲得した。
10世紀後半からカトリックが普及し、11世紀にはドイツ人の植民が行われ、ドイツ化が進んだ。14世紀にプシェミスル家が断絶すると、ドイツ人のルクセンブルク家による支配が布かれた。ルクセンブルク王朝ではカレル1世が神聖ローマ皇帝に即位し、ボヘミア王国は全盛期を迎えた。首都プラハは中央ヨーロッパの学芸の主要都市の一つとなり、1348年にはプラハ大学が設立された。
15世紀にはヤン・フスがプラハ大学(カレル大学)学長になると、イングランドのジョン・ウィクリフの影響を受け、教会改革を実施、教会の世俗権力を否定し、ドイツ人を追放したため、フスとプラハ市はカトリック教会から破門された。さらにコンスタンツ公会議でフスが「異端」と見なされ火あぶりにされると、ボヘミアでは大規模な反乱がおきた(フス戦争)。
その後、ハンガリー王国、ポーランド王国の支配を受け、16世紀前半にはハプスブルク家の支配を受けることになった。チェコ人は政治、宗教面で抑圧されたため、1618年のボヘミアの反乱をきっかけに三十年戦争が勃発した。この戦争によってボヘミアのプロテスタント貴族は解体され、農民は農奴となり、完全な属領に転落した。
18世紀後半には啓蒙専制主義による、寛容な政策と農奴制廃止によって自由主義、民族主義の気運がチェコでも高まった。1848年にはパラツキーがプラハでスラヴ人会議を開催し、汎スラヴ主義が提唱された。1867年のアウスグライヒ(和協)によるオーストリア・ハンガリー帝国の成立はチェコ人を満足させるものではなく、チェコ人をロシア主導の汎スラヴ主義に接近させることになった。19世紀後半には炭田の多いボヘミアではその豊富な石炭を使いドイツ系資本家からの資本によって起こされた産業革命による工業が著しく発展し、中央ヨーロッパ有数の工業地帯となった。
第一次世界大戦後オーストリア・ハンガリー帝国が崩壊し、民族自決の理念のもとチェコスロヴァキア共和国の独立が宣言され、初代大統領にはトマーシュ・マサリクが就任した。このときにボヘミア、モラヴィア、ハンガリーの一部であったスロバキアが領土となった。マサリク政権では西欧的民主主義が布かれたが、チェコスロバキアにおいてはチェコ人が社会のほぼ全てを支配し、スロバキア人と対立した。そのためスロバキア人は親ドイツの立場をとった。チェコスロバキアとして行った外交においては国内の状況がチェコ人支配だったため反共・反ドイツの立場を取った。1935年からナチス・ドイツの圧迫が強まると、1938年にミュンヘン会談でズデーテン地方をドイツに割譲し、1939年にはボヘミアとモラヴィアは保護領としてドイツに編入され、反チェコ・親ドイツ派の多かったスロバキアはドイツの保護国となって、チェコスロバキアは地図から姿を消した。
第二次世界大戦後にチェコスロバキア共和国は復活した。1946年、1940年から1945年までエドヴァルド・ベネシュによって布告されていた一連の法案(いわゆる「ベネシュ布告」)が臨時連邦政府委員会によって可決承認され、これによりズデーテンに多く住んでいたドイツ人やスロバキアに多く住んでいたハンガリー人のほとんど全てが財産を奪われた上チェコスロバキアから追放された(この「ベネシュ布告」は現在のチェコおよびスロバキアにおいても有効であり、どちらの国でも撤回されていない。1946年までチェコに領地を持っていたリヒテンシュタイン公国はこれを法律による重大な人権侵害だとして、チェコ共和国とスロバキア共和国を国家として承認するのを拒否してきたが、2009年にリヒテンシュタイン公国とチェコ共和国との間で外交関係が開設された<ref>Template:Cite web</ref>)。1946年の選挙で第一党となっていた共産党がソ連からの影響力なども背景に1948年に共産主義政権を設立し、「人民共和国」となった。1960年には「社会主義共和国」に改名した。しかしスターリン的抑圧に対する不満が爆発してノヴォトニー政権は倒された。スロバキア人のドプチェク率いる政権が誕生し、「プラハの春」と呼ばれる自由化・民主化路線が布かれたが、これに対してソ連を含むワルシャワ条約機構5カ国の軍が介入、スロバキア人のフサーク政権が樹立され、国内の秘密警察網が整備強化されて国民同士の監視と秘密警察への密告が奨励され、旧東ドイツと並んで東欧で最悪の警察国家となった。人々は相互不信に陥り、プロテスタント教会では信者や聖職者の間での密告が頻発した結果として教会組織が自ら消滅していき、信者は宗教不信から無神論者になっていった。フサーク政権は思想的な締め付けを強めた一方、個人の経済活動をある程度の規模までは黙認し、この「地下経済」によって国内の消費財の生産は活発化した。
1989年からの「ビロード革命」によって共産党体制は崩壊し、翌1990年には複数政党制による自由選挙が行われた。1992年6月の選挙では民主スロバキア同盟が勝利したため、それまで互いに反発していたチェコとスロバキアの分離は決定的となった。1993年1月にチェコスロバキアはチェコとスロバキアに平和的に分離(ビロード離婚)した。2002年8月、記録的な豪雨によってヴルタヴァ川(モルダウ川)が氾濫し、プラハをはじめ多くの都市が被害にあった。2004年5月1日にチェコは欧州連合に加盟した。
政治
国家元首は議会によって選出される大統領である。任期は5年で3選は禁止され、現在ヴァーツラフ・クラウスが務める。大統領は首相を任命し、その補佐を受けて17名の大臣も任命する。現在の首相は就任まで統計局長を務めていたヤン・フィシェルである。前任のトポラーネク政権に対して2009年3月24日に下院は不信任決議を採択し、それを受けて発足したフィシェル政権は2010年に予定されている総選挙まで暫定的に国政を担うこととなっている<ref>Template:Cite web</ref>。
議会は元老院と代議院によって構成される。代議院は議席数200、任期は4年で、比例代表制による直接選挙で選出される。元老院は議席数81、任期は6年で、2年ごとに定数の3分の1ずつを改選する。チェコ共和国発足当初、元老院は選挙方法などが決まらず、代議院がその機能を代行してきたが、1996年11月に初の小選挙区制による元老院選挙が行われて両院制が整った。
地方行政区分
Template:Main チェコの地方行政区画は2000年に再編され、プラハ首都特別区および13のクライと呼ばれる行政区に区分されている。
主要都市
チェコの都市人口順位
都市 | 州 | 人口(2006) | |
---|---|---|---|
1 | プラハ | 1,223,368 | |
2 | ブルノ | 南モラヴィア州 | 366,680 |
3 | オストラバ | モラヴィア・スレスコ州 | 318,726 |
4 | プルゼニ | プルゼニ州 | 163,362 |
5 | オロモウツ | オロモウツ州 | 110,381 |
6 | リベレツ | リベレツ州 | 103,737 |
都市、村、観光スポット
地理
チェコの地形は非常に変化に富んでいる。国土は、西に隣接するドイツとの国境線から東のスロバキアまで広がるボヘミア高原にある。北西から北東にかけては山脈が高原を囲み、南西部ドイツとの国境地帯にはボヘミアの森が広がる。高原中央部はなだらかな起伏のある丘陵や農耕地、肥沃な河川流域からなる。主要河川は、エルベ川、ヴルタヴァ川、モラヴァ川、オーデル川。最高峰はズデーテン山地にあるスニェジカ山である。
経済
オーストリア=ハンガリー帝国時代に早くから産業革命が進み、1930年代には世界第7位の工業国であった。かつての共産党政権下での中央集権的な計画経済から、市場経済への移行を遂げている。もともとチェコスロバキアは旧東欧諸国の中でも工業化が進んでいたが、共産党政権の崩壊とともに民営化が推し進められた。1980年代から西側企業の進出が相次いでおり、ビロード革命等の混乱はあったが、1994年には成長率がプラスに転じ、旧東欧諸国の中ではスロベニアやハンガリー等と並んで高い水準を維持している。1995年にOECD、2004年にはEU加盟国となった。
主要輸出品目は機械、輸送機器、化学製品、金属などで、主要輸出相手国はドイツ、スロバキア、ポーランド、オーストリア、フランス、イギリス、イタリアである。一方、主要輸入品目は機械、輸送機器、鉱物性燃料、化学製品、農産物で、主要輸入相手国はドイツ、ロシア、中国、イタリア、フランス、オーストリア、オランダ、スロバキア、ポーランドである。
伝統産業
深刻な問題
チェコは外国、特に日本人の間で「すぐれた技術を持つ国」という先入観を持たれておりTemplate:要出典、チェコ政府自身の過剰ともいえるイメージ宣伝もあってこれが過大評価される傾向にあった。このため欧州連合(EU)に加盟する直前から日本の製造業が「チェコブーム」に乗り後先を考えずにチェコだけに殺到して工場を乱立させ、その結果深刻な従業員不足の状態に陥っている。
2004年にチェコが欧州連合に加盟してから2007年末までにチェコの平均給与は40%以上も上昇した。この地域の他国に比べて比較的高いGDPはその結果である。給与が急上昇した最も大きな原因は外資系メーカーがチェコに殺到したゆえのこの労働力不足である。このような状況で、チェコの労働者は高い給料を求めて次々と転職を繰り返し、一つの企業で長く働くことはなくなり、企業の教育もおぼつかない状態になった。「安くて良質な労働力」を期待してチェコに殺到した外資系メーカーは深刻な人手不足と納期不達に悩み、労働者を雇うために給料をさらに急激に上昇させる競争に追い込まれている。日仏合弁のトヨタ・プジョー・シトロエン・オートモービルや、ドイツ・フォルクスワーゲングループ傘下のシュコダ、さらに韓国の現代自動車といった外資系メーカーの自動車工場も例外ではない。このような規模の大きいメーカーは、一度投資を開始して工場を建ててしまうとそう簡単に撤収することもできないので、急上昇する人件費は企業の利益を急激に圧迫することになってしまった。
現状の打開策として、国内のメーカーは製造ラインのロボット化を進める一方、ベトナムやモンゴルから安くて優秀な労働者を大量に雇いチェコへ労働移民として送り込む方向[1]。チェコの工場を閉鎖して別の国に工場を新設することを検討しているところも多く、今後は製造業の「チェコ離れ」が進むことが予想される。
交通
国民
チェコ人が90.4%である。さらに、モラヴィア人が3.7%である。少数民族としては、スロバキア人が1.9%、ポーランド人が0.5%、ドイツ人が0.4%、シレジア人が0.1%、マジャル人が0.1%、ロマが0.1%である。
かつてズデーテン地方で多数派であったドイツ人は、第二次世界大戦後のドイツ人追放によりそのほとんどがドイツに追放された。又戦前に多かったユダヤ人のコミュニティも消滅している。
チェコでは歴史的経緯から宗教的メンタリティを持たない者が多く、60%がこのグループに属する。その他、カトリックが27.4%、プロテスタント1.2%、フス派が1%である。かわりに自民族至上主義を掲げる排他的な民族主義が非常に強いという特徴がある。
キリスト教圏ではあるが、火葬を行う。
文化
[[ファイル:Kafka1906.jpg|thumb|180px|文学者、フランツ・カフカ。]] [[ファイル:Smetana.jpg|thumb|180px|作曲家、ベドルジハ・スメタナ。]] [[ファイル:Dvorak.jpg|thumb|180px|作曲家、アントニン・ドヴォルザーク]]
食文化
- ビール - 日本の飲食店でも取り扱いあり。世界一のビール消費国である。
- ピルスナー・ウルケル
- ブドヴァル(ブドヴァイゼル。英語読みはバドワイザー。ただし、バドワイザーは登録商標である)
- クネドリーキ(クネーデル)
- グラーシュ
- ブランボラーク
- スマジェニー・ジーゼック
- スマジェニー・スィール
- スヴィチュコヴァー
- クグロフ
- パーレック・フ・ロフリーク--「ロールの中のソーセージ」という意味でパンロールにマスタード・ソーセージを入れる。
- トゥルデルニーク--小麦粉に砂糖を混ぜて練りこみシナモンかけて生地を鉄棒にらせん状に巻きつけて焼き完成となる。
- ちなみに、チェコはビールの年間消費量が世界一である(2005年統計では一人当たり161. 5Lで日本の3.3倍の消費量)。
文学
音楽
スポーツ
チェコでもっとも人気のあるスポーツはアイスホッケーであり国技ともいわれる。NHLに多数の選手が所属し、国内リーグでも首都プラハに本拠を置く2つのクラブチームは100年の歴史を誇る。ナショナルチームは長野オリンピックではドミニク・ハシェックなどの活躍で同国冬季五輪初の金メダルを、トリノオリンピックでは銅メダルを獲得した強豪である。 ちなみに2004年にはこの長野五輪の活躍を描いたオペラが上演された。また同国出身で、長野五輪の金メダルの立役者でもあるNHLのトップ・プレーヤー、ヤロミール・ヤーガーの背番号は、いろんなチームに移籍しても常に68(「プラハの春」の年)である。
また、サッカーも人気があり、チェコ代表は2008年6月時点でのFIFAランキング6位(最高2位)の強豪である。代表的な選手にパベル・ネドベド(引退)、ヤン・コレル(ASカンヌ)、トマーシュ・ロシツキー(アーセナル)、ペトル・チェフ(チェルシー)、ミラン・バロシュ(ガラタサライ)、マレク・ヤンクロフスキ(ACミラン)などがいる。
日本では、ヘルシンキオリンピックでの男子マラソンのエミール・ザトペック、東京オリンピックでのヴィェラ・チャースラフスカー(ベラ・チャスラフスカ)の女子体操が古くから広く知られている。
テニスでもマルチナ・ナブラチロワ、ハナ・マンドリコワ、ヤナ・ノボトナ、イワン・レンドル、ペトル・コルダ、マルチナ・ヒンギス(チェコスロバキア出身、国籍はスイス)などの名選手を輩出している。近年では、ラデク・ステパネク、ニコル・バイディソワ、トマシュ・ベルディヒ、イヴェタ・ベネショヴァーなどの若手の活躍もめざましい。
自転車競技ではロードレースにおいてヤン・スヴォラダがツール・ド・フランスなどの世界的レースで活躍したほか、オンドジェイ・ソセンカ(Ondrej Sosenka)はツール・ド・ポローニュで二度の総合優勝を果し、UCIアワーレコード(一時間でどれだけの距離を走れるかの世界記録)を保持している。2008年ツール・ド・スイスでは22歳のロマン・クロイツィガーが総合優勝し、今後の活躍が期待される。また、ZVVZチームがジャパンカップに参戦するなどしている。
世界遺産
チェコ国内には、ユネスコの世界遺産リストに登録された文化遺産が12件存在する。詳細は、チェコの世界遺産を参照。
祝祭日
日付 | 日本語表記 | 現地語表記 | 備考 |
---|---|---|---|
1月1日 | 元日 | Nový rok | |
変動祝日 | イースターマンデー | Velikonoční pondělí | |
5月1日 | メーデー | Svátek práce | |
5月8日 | 戦勝記念日 | Den osvobození | 第二次世界大戦(ヨーロッパ戦線)が終結 |
7月5日 | ツィリルとメトディウスの日 | Příchod Cyrila a Metoděje na Moravu | |
7月6日 | ヤン・フスの日 | Upálení Jana Husa | ヤン・フスの命日 |
9月28日 | チェコ国体記念日 | Den české státnosti | |
10月28日 | 独立記念日 | Vznik Československa | チェコスロバキアの独立記念日 |
11月17日 | 自由と民主主義のための闘争の日 | Den boje za svobodu a demokracii | 1989年のビロード革命を記念 |
12月24日 | クリスマス・イブ | Štědrý den | |
12月25日 | クリスマス | První svátek vánoční | |
12月26日 | ボクシング・デー | Druhý svátek vánoční |
著名な出身者
参考文献
脚注
Template:脚注ヘルプ Template:Reflist
関連項目
- チェコ関係記事の一覧
- ピルゼン・ビール
- シュコダ - 自動車会社
- タトラ
- メオプタ - 光学会社
- クルテク〜もぐらくんと森の仲間たち〜
- ヤン・フス
- 宗教改革
- フス派
- フス戦争
- モラヴィア兄弟団
- フッター派
- ペンシルベニア植民
- 三十年戦争
- ハプスブルク家
- ハイフン戦争
外部リンク
- 政府
- チェコ共和国公式サイト Template:Cs iconTemplate:En icon
- チェコ共和国政府 Template:Cs iconTemplate:En icon
- チェコ大統領府 Template:Cs iconTemplate:En icon
- チェコ共和国大使館 Template:Ja icon
- 日本政府
- 観光
- その他
Template:ヨーロッパ Template:EU Template:OECD
Template:Link FA
Template:Link FA
Template:Link FAace:Rèpublik Cèkô
af:Tsjeggië
als:Tschechien
am:ቼክ ሪፑብሊክ
an:Republica Checa
ang:Cecland
ar:التشيك
arc:ܬܫܝܟ
arz:تشيكيا
ast:República Checa
az:Çexiya
bar:Tschechische Republik
bat-smg:Čekėjė
bcl:Tsekang Republika
be:Чэхія
be-x-old:Чэхія
bg:Чехия
bn:চেক প্রজাতন্ত্র
bo:ཅེ་ཁེ།
bpy:চেক প্রজাতন্ত্র
br:Republik Tchek
bs:Češka republika
ca:República Txeca
ce:Чехия
ceb:Republikang Czech
co:Cechia
crh:Çehiya
cs:Česko
csb:Czeskô Repùblika
cu:Чє́шьско
cv:Чех Республики
cy:Gweriniaeth Tsiec
da:Tjekkiet
de:Tschechien
diq:Çekıstan
dsb:Česka
dv:ޗެކް ޖުމްހޫރިއްޔާ
dz:ཅེཀ་རི་པབ་ལིཀ་
ee:Czech Republic
el:Τσεχία
en:Czech Republic
eo:Ĉeĥio
es:República Checa
et:Tšehhi
eu:Txekiar Errepublika
ext:Repúbrica Checa
fa:جمهوری چک
fi:Tšekki
fiu-vro:Tsehhi Vabariik
fo:Kekkia
fr:République tchèque
frp:Rèpublica tch·èca
fur:Republiche Ceche
fy:Tsjechje
ga:Poblacht na Seice
gan:捷克
gd:An t-Seic
gl:Chequia - Česko
gn:Cheko
gv:Yn Phobblaght Çheck
haw:Lepupalika ‘o Tieka
he:צ'כיה
hi:चेक गणराज्य
hif:Czech Republic
hr:Češka
hsb:Čěska republika
ht:Repiblik tchèk
hu:Csehország
hy:Չեխիա
ia:Republica Chec
id:Republik Ceko
ie:Tchechia
io:Chekia
is:Tékkland
it:Repubblica Ceca
jbo:tcesk.zei gubyseltru
jv:Céko
ka:ჩეხეთი
kaa:Shexiya
kg:République tchèque
kk:Чехия
kl:Tjekkiet
kn:ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ
ko:체코
krc:Чехия
ks:चेक रिपब्लिक
ksh:Tshäshäij
ku:Çekiya
kv:Чехия
kw:Pow Chek
ky:Чехия
la:Cechia
lb:Tschechesch Republik
li:Tsjechië
lij:Repubbrica Ceca
ln:Republiki Sheki
lt:Čekija
lv:Čehija
mdf:Чехмастор
mhr:Чехий
mi:Tūwehe Tīeke
mk:Чешка
ml:ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്
mn:Бүгд Найрамдах Чех Улс
mr:चेक प्रजासत्ताक
ms:Republik Czech
mt:Repubblika Ċeka
na:Republik Czechia
nah:Checatlācatlahtohcāyōtl
nds:Tschechien
nds-nl:Tsjechie
ne:चेक गणतन्त्र
nl:Tsjechië
nn:Tsjekkia
no:Tsjekkia
nov:Chekia
nrm:Républyique Tchèque
nv:Chek Bikéyah
oc:Republica Chèca
os:Чехи
pam:Czech Republic
pdc:Tschecherei
pih:Chek Repablik
pl:Czechy
pms:Repùblica Ceca
pnb:چیک
pnt:Τσεχία
ps:چېک جمهوريت
pt:República Checa
qu:Chiksuyu
rmy:Chexiya
ro:Cehia
roa-rup:Cehia
ru:Чехия
rw:Cekiya
sa:चेक रिपब्लिक
sah:Чехия
scn:Ripùbblica Ceca
sco:Czech Republic
se:Čeahkka
sh:Češka Republika
simple:Czech Republic
sk:Česko
sl:Češka
sm:Czechs Republic
sq:Republika Çeke
sr:Чешка
ss:Shekhi
stq:Tschechien
sv:Tjeckien
sw:Ucheki
szl:Czesko Republika
ta:செக் குடியரசு
te:చెక్ రిపబ్లిక్
tet:Repúblika Xeka
tg:Чехия
th:สาธารณรัฐเช็ก
tk:Çehiýa
tl:Republikang Tseko
tr:Çek Cumhuriyeti
tt:Чехия
udm:Чехия
ug:چېخ جۇمھۇرىيەتى
uk:Чехія
ur:چیک جمہوریہ
uz:Chexiya
vec:Republica Ceca
vi:Cộng hòa Séc
vls:Tsjechië
vo:Tsyegän
war:Republika Czeka
wo:Réewum Cek
wuu:捷克
yi:טשעכיי
yo:Orílẹ̀-èdè Tsẹ́kì
zh:捷克
zh-classical:捷克
zh-min-nan:Česko
zh-yue:捷克