グアラニー語
出典: Wikipedio
|
|
グアラニー語（グアラニーご、avañe'ẽ）は、パラグアイ、ボリビアの公用語の一つであり、アルゼンチンでもメソポタミア地方のミシオネス州とコリエンテス州では公用語となっている。発音は「グアラニー」よりもむしろ「ワラニー」に近い。
言語学的には、トゥピ・グアラニー（Tupi-Guarani）語族に属する。トゥピ語の方言とされることもある。トゥピ・グアラニー語族は、主にパラグアイ、ラプラタ川流域のアルゼンチン、ウルグアイ、ブラジルのパンタナール（大湿地帯）を北上しつつアマゾン川流域に達し、アマゾン川の河口付近までの南大西洋沿岸の地帯に分布していた。現在でも、地名などで多くの地方に残っていることが多い。
単語・会話の抄例
- Mbaeichapa ンバエイシャパ ： おはよう こんにちは お元気ですか
- Ipora イポラ ： よい OK 最高 すばらしい
- Yayuechapeve ： こんばんわ さようなら また今度
- Angiru ： 友達（男女とも）
一般的には Che angiru {名前} で 使う
- Nepora ： かっこいい かわいい
- Iporante ： 元気ですよ（お元気ですか、の問いに答えて）
- Yayuechapeve che angiru ： さようなら、私の友達
- Avya roikuaavo ： はじめまして どうぞよろしく
- Iporante avei ： すばらしい 私は大丈夫です・元気です
- Avya re hai haguere cheve ： 私も貴方のさらなる幸運と努力を願っています
- Ara pora koape ： 今日はいい天気です
外部リンク
脚注
Template:Wikipediaast:Idioma guaraní bat-smg:Gvaraniu kalba bg:Гуарански език bn:গুয়ারানি ভাষা br:Gwaranieg ca:Guaraní cs:Guaraní (jazyk) cy:Guaraní (iaith) da:Guarani (sprog) de:Guaraní (Sprache) en:Guaraní language eo:Gvarania lingvo es:Idioma guaraní eu:Guaraniera fi:Guaranin kieli fr:Guarani (langue) ga:An Ghuaráinis gl:Lingua guaraní gn:Avañe'ẽ he:גוארני hi:गुआरानी भाषा hsb:Guaranišćina io:Guarani linguo it:Lingua guaraní ka:გუარანის ენა ko:과라니어 la:Lingua Guaranica lij:Guaranì lt:Gvaranių kalba nah:Guaranitlahtōlli new:गुआरानी भाषा nl:Guaraní (taal) no:Guaraní (språk) oc:Guaraní (lenga) pl:Język guarani pt:Língua guarani qu:Waraniyi simi ru:Гуарани (язык) sk:Guaraníjčina sl:Gvaranščina sq:Gjuha guarani sr:Гварани (језик) sv:Guaraní ug:گۇئارانچە uk:Гуарані (мова) wa:Gwarani zh:瓜拉尼語
